[PT] (english below)
Embora seja uma ilusão bastante comum, a arte não é apenas uma geometria fantástica, ou antes, uma topologia mais complexa, ela está relacionada ao peso, densidade, luz, cor. (Henri Focillon, “A vida das formas”)
Como parte da programação deste ano, a Galeria Belo-Galsterer tem muito gosto em convidar para “Debaixo de cada cor”, a terceira exposição individual de Pedro Calapez na nossa galeria em Lisboa.
O artista apresenta trabalhos inéditos, pinturas a óleo, sobretudo telas de grande formato, que nos introduzem a um universo de cor explosivo, ao mesmo tempo que imersivo.
Pedro Calapez ocupa um lugar exemplar na pintura da cena da arte contemporânea portuguesa: tem-se destacado ao longo de mais que quatro décadas, pela sua dedicação à experimentação na pintura, entre formatos e suportes diversos, ora explorando formas mais convencionais, ora suportes que entram no domínio da escultura e da instalação.
O desenho, que se evidenciou mais no passado, mesmo no campo da pintura, tem dado lugar às manchas de cor, mais impulsivas, cobrindo toda a superfície. Nesta nova série de trabalhos, o artista volta a um formato mais tradicional da pintura – a pintura a óleo sobre tela – no entanto aliando o desenho à pintura. Cria assim uma sobreposição de várias camadas, que nos leva a seguir o seu processo criativo, camuflando-o a seguir: passamos assim do visível ao ainda legível, mas quase invisível. As obras nesta exposição assumem todas um registo mais abstrato, não obstante uma linha inicial que nos parece querer revelar mais qualquer coisa: aquilo que se encontra “debaixo de cada cor”.
Alda Galsterer, April 2021
[EN]
Although this is a fairly common illusion, art is not just fantastic geometry, or rather a more complex topology, it is related to weight, density, light, colour. (Henri Focillon, The Life of forms in art)
As part of this year’s program, Belo-Galsterer Gallery is delighted to invite you to “Under each colour”, Pedro Calapez’s third individual exhibition in our gallery in Lisbon.
The artist presents new works, oil paintings, in general large format canvases, which introduce us to a universe of explosive colour, at the same time as immersive.
Pedro Calapez occupies an exemplary place in the painting of the contemporary Portuguese art scene: he has stood out for more than four decades, for his dedication to experimenting in painting, using different formats and supports, exploring conventional forms or supports that enter the field of sculpture or even installation.
Drawing, which has become more evident in the past, even in the field of painting, has given way to more impulsive patches of colour, covering the entire surface. In this new series of works, the artist returns to a more traditional format of painting – oil painting on canvas – however combining drawing with painting. It thus creates an overlap of several layers, which leads us to follow its creative process, camouflaging it below: we pass from the visible to the still legible, but almost invisible. The works in this exhibition all take on a more abstract register, despite an initial line that seems to want to reveal more: that which is “under each colour”.
Alda Galsterer, April 2021